本書籍は、『ダーティペア』のTV放送40周年を記念したオフィシャルブックで、A4サイズの2冊のカラー冊子「FILE:KEI」「FILE:YURI」で構成されます。
2冊を収納する三方背BOXの表紙イラストは、本作品のキャラクターデザインなどを務めたアニメーター・土器手司が担当
BOX表紙には主人公「ケイ」と「ユリ」が背中合わせで銃を構え、
BOX裏表紙には、『ダーティペアFLASH』の印象的なキービジュアルを配置。
『ダーティペア』TVアニメ40周年にふさわしい美麗な仕上がりとなっています。

「FILE:KEI」には、TVアニメ『ダーティペア』〜『ダーティペア 謀略の005便』と『ダーティペアFLASH 1・2・3』の版権イラストを大量に収録予定。
さらに、『ダーティペア』の 頓宮恭子(ケイ役)と 島津冴子(ユリ役)、『ダーティペアFLASH』の松本梨香(ケイ役)と國府田マリ子(ユリ役)のインタビューを収録。
映像パッケージや雑誌・書籍、カレンダーやポスターの版権イラストと、豪華声優陣のインタビューで40年を振り返られる1冊となっております。

「FILE:YURI」は、キャラクターやメカの設定線画を、各タイトルに分けて分かりやすく掲載。
土器手司の解説や、原作者高千穂遙のインタビューを収録。
スタッフの想いをまとめた1冊となっております。

「FILE:KEI」「FILE:YURI」の表紙には『ダーティペア』の「ケイ」と「ユリ」が、
裏表紙には『ダーティペアFLASH』の「ケイ」と「ユリ」が配置されており、2冊を並べると「ケイ」と「ユリ」が並び立つデザインとなっております。
(C)高千穂＆スタジオぬえ・サンライズ